We Won’t Lose to Corona! “Shianbashi Kunchi 2020” Is Happening
“We Won’t Lose to Corona! Shianbashi Kunchi 2020” will be held.
Date and time: Saturday, November 28, 16:00–21:00
*The event may be cancelled in case of rain or depending on the spread of the coronavirus.
Please check the official website for details.
Venue: Inside Shianbashi Yokocho (long tables set up, terrace seating)
Special venue (entry limited)
Organized by
Shianbashi Yokocho Association / Shianbashi Ichikai
Special Sponsor
Suntory Liquors Co., Ltd. Nagasaki Branch
(https://www.suntory.co.jp/（別ウィンドウで
Cooperation
Motoishibaimachi Neighborhood Association
Nagasaki City Machi-bura Project（別ウィンドウで
(https://www.city.nagasaki.lg.jp/sumai/660000/666000/p032540.html（別ウィンドウで
Reception headquarters (next to Matsuya Chinmi Center)
*Temperature checks, disinfection, and collection of personal information will take place here.
Event venue (the open space next to Ittanmomen)
▽Standing-style terrace seating inside Shianbashi Yokocho▽
Long tables will be set up.
Please enjoy your food and drink while keeping social distance.
Please enjoy your meal at Shianbashi while we take measures against the spread of the coronavirus.
The event will be held in line with the guidelines for preventing the spread of the coronavirus, so we kindly ask visiting guests for their cooperation as well.
▽For restaurants offering takeout, click here▽
Please use the restrooms at these stores
【Highlight 1】 A Gorgeous Lineup
(Source: ©Yokoo https://www.mogumi.com/kunti/2018/index2.htm（別ウィンドウで
A gorgeous lineup of performances is sure to bring energy to the town of Shianbashi!
【Time Schedule】
16:00 Mochi-pounding event
18:00 Kagami-biraki (sake barrel opening ceremony)
Motoishibaimachi drum and flute performance（別ウィンドウで
19:00 Ginyamachi Suetaiko drum performance（別ウィンドウで
19:30 Kabashimamachi Taikoyama (call-and-response performance)（別ウィンドウで
20:00 Kagomachi Dragon Dance performance（別ウィンドウで
(Click each performance name to watch the video on YouTube)
Finale: “Nagasaki Banzai”（別ウィンドウで
If you can’t cheer loudly, let’s all dance instead!!!!
▽For restaurants offering takeout, click here▽
Please use the restrooms at these stores
【Highlight 2】 Special Drink Prices!
To help prevent the spread of the coronavirus, we will only allow entry to the special venue for guests who cooperate with temperature checks, disinfection, and a visitor record.
Drinks sold at the special venue are as follows.
Draft beer for 300 yen, and various chu-hai, Kaku highballs, and soft drinks for 100 yen
▽For restaurants offering takeout, click here▽
Please use the restrooms at these stores
【Highlight 3】 Live Streaming on YouTube
Because the number of people allowed into the special venue is limited, we will livestream the venue on YouTube.
Even if you enjoy your food and drink nearby, we think the sound alone will be plenty of fun, but you’re also welcome to watch the livestream from inside each restaurant.
Please subscribe to the channel and wait for the livestream!
▽YouTube channel here▽
https://www.youtube.com/c/GuanChannel/（別ウィンドウで
This livestream is being provided with the cooperation of Mr. Iwama.
We would greatly appreciate it if you could subscribe to his channel.
【Self-introduction】
I’m “Guan-chan,” sharing what’s happening in Nagasaki right now.
I especially film and share the people working hard in Nagasaki, focusing on “Nagasaki Kunchi” and the “Nagasaki Lantern Festival.”
I love people who give it their all. Thank you for your support.
(https://www.facebook.com/masahiko.iwama.3（別ウィンドウで
▽For restaurants offering takeout, click here▽
Please use the restrooms at these stores
【Highlight 4】 Thorough Measures Against the Spread of the Coronavirus
(https://www.sakura-ngs.co.jp/（別ウィンドウで
To help prevent the spread of the coronavirus, the event will be held in line with the guidelines.
【Measures Against the Spread of the Coronavirus】
① Please have your temperature checked and disinfect your hands at the coronavirus prevention headquarters.
② Please enter your personal information (name and phone number) into the official LINE account.
*This is so that, in the unlikely event that a visitor becomes infected, we can notify people quickly to help prevent further spread.
Through the official LINE account, we will distribute a one-day-only special entry pass and discount drink tickets.
③ Please wear a mask except while eating or drinking.
(Masks will be provided at reception headquarters for guests who don’t have one.)
④ Please refrain from loud cheering or conversation.
*Please cheer and applaud instead of shouting.
⑤ Please wash and disinfect your hands frequently.
⑥ We will make sure to disinfect table seating frequently.
⑦ Please avoid close contact with other groups and keep your social distance.
⑧ Performers will also thoroughly wear masks and mouth shields.
⑨ Please follow the measures against the spread of the coronavirus and enjoy the event to the fullest!
▽For restaurants offering takeout, click here▽
Please use the restrooms at these stores
【Highlight 5】 Enjoy Food from All Kinds of Restaurants with Takeout!
▽For restaurants offering takeout, click here▽
Please use the restrooms at these stores
【Highlight 6】 Mochi-Pounding Participation Rights and Free Sake!
(https://www.kinokawa.co.jp/（別ウィンドウで
From 16:00, with the cooperation of the Motoishibaimachi Neighborhood Association, we will offer the chance to take part in mochi-pounding, and pour sake from the barrel opened at the kagami-biraki ceremony.
*Only guests who can fully follow the measures against the spread of the coronavirus may take part.
▽For restaurants offering takeout, click here▽
Please use the restrooms at these stores
▽Shianbashi Yokocho Association official website▽
https://shiannbashi-yokocho.com
▽Shianbashi Yokocho Association official LINE▽
https://lin.ee/KOjOjQS（別ウィンドウで
▽Shianbashi Yokocho Association official Facebook▽
https://www.facebook.com/shiannbashiyokocho（別ウィンドウで
▽Shianbashi Yokocho Association official Instagram▽
👏follow me👏
@shiannbashiyokocho
https://www.instagram.com/shiannbashiyokocho（別ウィンドウで
▽Official YouTube channel▽
http://www.youtube.com/channel/UC3nop1A7ojm7UexgIOHC3WA?sub_confirmation=1（別ウィンドウで
#Shianbashi #ShianbashiYokocho #ShianbashiFood
#NagasakiCity #NagasakiTravel #NagasakiYokato
#NagasakiFood #Cat